go by the board

He has let good manners go by the board long ago.

他早就将那些好的礼貌礼仪丢弃了.

The old man thought that too many people now let good manners go by the board.

这位老人认为,现在人把好的举止抛到九霄云外去了.

There are times when pride and dignity go by the board.

有时候体面尊严全都顾不得了.

The plan for a picnic had to go by the board.

去野餐的计划已经落空了。

The old man thought too many people now let good manners go by the board.

这老人认为太多的人现在抛弃了礼貌修养.

It's hard work, but if hang on, you won't go by the board in the end.

工作是够艰苦的，但只要坚持下去，最终还是能成功的。

Those days went by the board when I could go and travel around the world.

那种可以去环球旅游的日子已经离我一去不复返了.

Go is considered one of the most complex board games. It is played on a board made up of a grid of 19 by 19 squares.

围棋被认为是最复杂的棋类游戏之一，使用19x19的网格状棋盘。

It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.

在当今这个世界，重要的不是你知道什么而是你认识谁，能力才干根本派不上用场。